In geval van een consult onder artsen of bij deelneming aan een heelkundige ingreep, moet elke arts persoonlijk zijn ereloon vragen.
En cas de consultation entre médecins ou de participation à une intervention chirurgicale, chaque médecin réclame lui-même ses honoraires.