Traduction de «constante verbetering » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

correctie | verbetering
1) correctif - 2) correction | 1) substance ajoutée à un médicament pour en modifier l'action - 2) de la vue

uitwendig elektrostimulatiesysteem voor verbetering van gang
système externe de stimulation électrique d’amélioration de la démarche

transformator voor constante spanning
transformateur à tension constante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prestaties- Pfizer streeft naar een constante verbetering van haar verwezenlijkingen.
Les prestations - Pfizer vise l'amélioration constante de ses réalisations.

In vergelijking met een placebo veroorzaakte Kentera een constante verbetering van de symptomen van een overactieve urineblaas.
Kentera a conduit à une amélioration constante des symptômes de l’instabilité vésicale par rapport au placebo.

Globaal genomen lieten de resultaten van quality of life (QoL) en het klinische voordeel constant verbetering zien in het voordeel van de TCF-arm.
Globalement, la qualité de vie et les résultats cliniques bénéfiques indiquaient toujours une amélioration pour le bras TCF.

verbetering in FEV 1 met SPIRIVA, in vergelijking met placebo, constant over de vier jaren.
Dans un essai clinique de 4 ans, randomisé, en double aveugle, contrôlé versus placebo chez 5993 patients randomisés (3006 sous placebo et 2987 sous Spiriva), l’amélioration du VEMS résultant de la prise de Spiriva est restée constante tout au long des 4 ans, comparativement au placebo.