Traduction de «constante afgifte gedurende » (Néerlandais → Français) :

Dankzij een speciaal galenisch procédé - microkorrels van metoprololsuccinaat omhuld door een regulerende film en ingebed in een matrix-gel met felodipine – verkrijgt men tabletten met een verlengde afgifte die voor de beide actieve bestanddelen een constante afgifte gedurende 24 uur verzekeren. Dit is het interval tussen twee innamen.
Grâce à un procédé galénique spécial - micrograins de succinate de métoprolol enrobés d'un film régulateur et insérés dans un gel matriciel renfermant la félodipine - on obtient des comprimés à libération prolongée qui assurent pour les deux principes actifs une libération constante au cours de 24 heures, soit l'intervalle entre deux prises.

MINITRAN is een pleister voor transdermaal gebruik die een continuë afgifte van nitroglycerine verzekert gedurende een periode van 24 uur, waarbij constante plasmaspiegels worden bekomen.
Le MINITRAN est un dispositif transdermique qui garantit une libération transdermique contrôlée de nitroglycérine pendant 24 heures, réalisant ainsi des taux plasmatiques constants.