Traduction de «conserveermiddelen bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Men dient rigoureus een aseptische techniek te volgen daar noch AmBisome, noch het voor het bereiden van de verdunde oplossing benodigde materiaal, conserveermiddelen bevat.
Une technique aseptique doit être rigoureusement observée, étant donné que ni l’AmBisome ni le matériel nécessaire à la préparation de la dilution ne contiennent de conservateurs.

Dit product bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis van 0,8 ml, d.w.z. in wezen ‘natriumvrij’ en bevat geen conserveermiddelen.
Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose de 0,8 ml, c’est-à-dire qu’il est pratiquement « sans sodium » et ne contient pas de conservateurs.

Ziagen Drank bevat sorbitol en conserveermiddelen Dit geneesmiddel bevat de zoetstof sorbitol (ongeveer 5 g in elke dosis van 15 ml), dat een mild laxerend effect kan hebben.
Ce médicament contient un agent édulcorant, le sorbitol (environ 5 g pour chaque dose de 15 ml), qui peut avoir un léger effet laxatif.

Bevat onder andere: suiker (sucrose), conserveermiddelen: methylparahydroxybenzoaat (E218) en propylparahydroxybenzoaat (E216)
Ce produit contient entre autres excipients: du sucre (saccharose) et des conservateurs: parahydroxybenzoate de méthyle (E218) et parahydroxybenzoate de propyle (E216).

Hoe ziet Nesivine 0,025% pediatrie sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel is een neusspray, verkrijgbaar in een plastieken flesje met doseerpomp met 10 ml of 15 ml oplossing, en bevat géén conserveermiddelen.
Qu’est ce que nesivine 0,025% pédiatrie sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est un spray nasal, disponible en flacon en plastique muni d’une pompe doseuse avec 10 ml ou 15 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.

Hoe ziet Nesivine 0,01% baby sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel zijn neusdruppels, verkrijgbaar in een plastieken flesje (10 ml) met doseerpomp met 5 ml oplossing, en bevat géén conserveermiddelen.
Qu’est ce que nesivine 0,01% baby sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament se présente sous forme de gouttes nasales, disponibles en flacon en plastique (10 ml) muni d’une pompe doseuse avec 5 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.

Hoe ziet Nesivine 0,05% sine conservans eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Dit middel is een neusspray, verkrijgbaar in een 10 ml of 15 ml plastieken flesje met doseerpomp, en bevat géén conserveermiddelen
Qu’est ce que nesivine 0,05% sine conservans et contenu de l’emballage extérieur Ce médicament est un spray nasal, disponible en flacon en plastique avec pompe doseuse avec 10 ml ou 15 ml de solution et ne contient aucun agent conservateur.