Vertaling van "conserveermiddel bevat dient " (Nederlands → Frans) :

Omdat de oplossing geen conserveermiddel bevat, dient Privigen zo spoedig mogelijk te worden geïnfundeerd.
Comme la solution ne contient pas d’agents de conservation, Privigen doit être perfusé dès que possible.

Het product bevat geen conserveermiddel, en het gereconstitueerde product dient onmiddellijk of niet langer dan 3 uur na reconstitutie te worden gebruikt.
Le produit ne contient pas de conservateur et le produit reconstitué doit être utilisé immédiatement ou dans les 3 heures suivant la reconstitution.

Het product bevat geen conserveermiddel, en het gereconstitueerde product dient onmiddellijk of niet langer dan 3 uur na reconstitutie of na verwijdering van de grijze beschermdop te worden gebruikt.
Le produit ne contient pas de conservateur et le produit reconstitué doit être utilisé immédiatement ou dans les 3 heures suivant la reconstitution ou le retrait du capuchon d’embout gris.

De oplossing voor injectie of infusie bevat geen conserveermiddel en elke ongebruikte portie van de injectieflacon dient onmiddellijk en volgens de plaatselijke vereisten te worden weggegooid.
La solution pour injection ou perfusion ne contient pas de conservateurs et tout produit inutilisé doit être éliminé immédiatement conformément à la réglementation en vigueur.

Arzerra concentraat voor oplossing voor infusie bevat geen conserveermiddel; vandaar dat verdunning dient te gebeuren onder aseptische omstandigheden.
Arzerra solution à diluer pour perfusion ne contient pas de conservateur ; par conséquent, la dilution doit être réalisée dans des conditions aseptiques.