Vertaling van "connector inbegrepen " (Nederlands → Frans) :

de verankeringsschroef waarbij de staaf door middel van een afzonderlijke connector wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “MPM schroef + connector + moer” (THVP(X)(X)(x)(X)/ THVS(X)(x)(X)/ THVL(X)x(x)(X)(X)/ THVEGT/THVR2M + THAMER0x + THEAB(1)), onder het nomenclatuurnummer 700114- 700125;
− la plaque pour fixation postérieure à la colonne vertébrale par vis “MPM modulaire dynamische plaat + MPM modulaire dynamische plaat +MPM modulaire dynamische plaat + MPM modulaire rigide plaat+ MPM modulaire rigide plaat ” (THAM 2P(R)M+ THAM 2P(R)M + THAM 2P(R)M + THPMRx(X)(X) + THPMRx(X)(X)), sous le numéro de nomenclature 700335-700346;

connector aan de haak wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “PASS LP hook for claw + counterhook + connector” (B02241xxx + (B02242xxx / B02245xxx) + B022360xx), onder het nomenclatuurnummer 700232-700243;
connecteur séparé, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus " PASS LP hook for claw + counterhook + connector" (B02241xxx + (B02242xxx / B02245xxx) + B022360xx), sous le numéro de nomenclature 700232-700243;

De verankeringsschroef waarbij de staaf door middel van een afzonderlijke connector wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “Colorado2 FX Pedicle screw + Trauma connector + Trauma breakoff nut + set screw” (863xxxx + 8634400 + 8630020 + C806T) van de firma Medtronic wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 700114-700125.
La vis d'ancrage pour fixation de la tige fixée au moyen d'un connecteur séparé, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “Colorado2 FX Pedicle screw + Trauma connector + Trauma breakoff nut + set screw” (863xxxx + 8634400 + 8630020 + C806T) est inscrite sous le numéro de nomenclature 700114-700125.

gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “PASS LP screw + nut + connector” (B0221xxxx + B02130005 + GS019x-06xx), onder het nomenclatuurnummer 700114-700125;
toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “PASS LP screw + nut + connector” (B0221xxxx + B02130005 + GS019x-06xx), sous le numéro de nomenclature 700114-700125;

gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “Slick’s screw + nut + connector” (S11/POxxx + S11/ST3020 + GS019x-06xx / S11/RSxxxx + S11/ST3020 + GS019x-06xx / S11/PRxxxx + S11/ST3030 + GS019x-06xx), onder het nomenclatuurnummer 700114-700125;
toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “Slick’s screw + nut + connector” (S11/POxxx + S11/ST3020 + GS019x-06xx / S11/RSxxxx + S11/ST3020 + GS019x-06xx / S11/PRxxxx + S11/ST3030 + GS019x-06xx), sous le numéro de nomenclature 700114-700125;

De verankeringsschroef waarbij de staaf door middel van een afzonderlijke connector wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “BJR écrou + conn.
La vis d'ancrage pour fixation de la tige fixée au moyen d'un connecteur séparé, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “BJR écrou + conn.

gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering, connector inbegrepen “Fixpine screw + nut + connector” (OSM21xx / 0SM22xx + OSM4153 + GS019x-06xx), onder het nomenclatuurnummer 700114-700125;
toutes les pièces de fixation et d'attache, connecteur inclus “Fixpine screw + nut + connector” (OSM21xx / 0SM22xx + OSM4153 + GS019x-06xx), sous le numéro de nomenclature 700114-700125 ;