Traduction de «conjugatie-reactie zijn verdere belangrijke metabole » (Néerlandais → Français) :

Oxidatieve estersplitsing , hydroxylering van de 2- en 6-methylgroepen en glucuronidatie als conjugatie-reactie zijn verdere belangrijke metabole stappen.
Le clivage oxydatif de l'ester, l’hydroxylation des groupes 2- et 6-méthyle et la glucuronidation comme réaction de conjugaison sont les principales étapes suivantes du métabolisme.

Verder is het nodig een intraveneuze toegangsweg open te houden, om in geval van reactie onmiddellijk een behandeling te kunnen starten. Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met : ernstige leverinsufficiëntie, congestieve hartinsufficiëntie, belangrijke respiratoire insufficiëntie, allergische antecedenten, antecedenten van jodiumovergevoeligheid.
La prudence est conseillée chez les malades présentant : une insuffisance hépatique sévère, une insuffisance cardiaque congestive, une grande insuffisance respiratoire, des antécédents allergiques, des antécédents de sensibilité à l’iode.

Verder is het nodig een intraveneuze toegangsweg open te houden, om in geval van reactie onmiddellijk een behandeling te kunnen starten. Voorzichtigheid is geboden bij zieken met: ernstige leverinsufficiëntie; congestieve hartinsufficiëntie; belangrijke respiratoire insufficiëntie; allergische antecedenten; antecedenten van jodiumallergie.
La prudence est conseillée chez les malades présentant : une insuffisance hépatique sévère, une insuffisance cardiaque congestive, une grande insuffisance respiratoire, des antécédents allergiques, des antécédents de sensibilité à l'iode.

Verder is het nodig een intraveneuze toegangsweg open te houden, om in geval van reactie onmiddellijk een behandeling te kunnen starten. Voorzichtigheid is geboden bij zieken met: ernstige leverinsufficiëntie, congestieve hartinsufficiëntie, belangrijke respiratoire insufficiëntie, allergische antecedenten, antecedenten van jodiumallergie.
La prudence est conseillée chez les malades présentant : une insuffisance hépatique sévère, une insuffisance cardiaque congestive, une grande insuffisance respiratoire, des antécédents allergiques, des antécédents de sensibilité à l’iode.