Traduction de «congestief hartfalen met quinapril mylan tabletten » (Néerlandais → Français) :

Een behandeling van congestief hartfalen met Quinapril Mylan tabletten dient altijd onder nauw medisch toezicht te worden gestart.
Un traitement de l’insuffisance cardiaque congestive par Quinapril Mylan comprimés doit toujours être instauré sous étroite surveillance médicale.

Daarna dient de dosering van Quinapril Mylan tabletten geleidelijk te worden verhoogd tot de optimale respons (voldoende tijd nemen om de dosering aan te passen) (zie rubriek 4.5).
Par la suite, la posologie de Quinapril Mylan comprimés doit être progressivement augmentée, jusqu’à l’obtention de la réponse optimale (prendre le temps nécessaire pour adapter la posologie) (voir rubrique 4.5).

Quinapril Mylan 5 mg filmomhulde tabletten Quinapril Mylan 20 mg filmomhulde tabletten Quinapril Mylan 40 mg filmomhulde tabletten
Quinapril Mylan 5 mg comprimés pelliculés Quinapril Mylan 20 mg comprimés pelliculés Quinapril Mylan 40 mg comprimés pelliculés

QUINAPRIL MYLAN 5 MG FILMOMHULDE TABLETTEN QUINAPRIL MYLAN 20 MG FILMOMHULDE TABLETTEN QUINAPRIL MYLAN 40 MG FILMOMHULDE TABLETTEN
QUINAPRIL MYLAN 5 MG COMPRIMES PELLICULES QUINAPRIL MYLAN 20 MG COMPRIMES PELLICULES QUINAPRIL MYLAN 40 MG COMPRIMES PELLICULES

België: Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg filmomhulde tabletten Griekenland: QUINAPRIL/GENERICS fctabs Hongarije: Quiagen 5 mg, 10 mg, 20 mg filmtabletta Italië: Quinapril Mylan Generics 5 mg & 20 mg compresse rivestite con film Nederland: Quinapril Mylan 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg Polen: AprilGen 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg Portugal: Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg Comprimidos Slowakije: Quinpres 5 mg, 10 mg & 20 mg
Belgique : Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg comprimés pelliculés Grèce : QUINAPRIL/GENERICS fctabs Hongrie : Quiagen 5 mg, 10 mg, 20 mg filmtabletta Italie : Quinapril Mylan Generics 5 mg & 20 mg compresse rivestite con film Pays-Bas : Quinapril Mylan 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg Pologne : AprilGen 5 mg, 10 mg, 20 mg & 40 mg Portugal : Quinapril Mylan 5 mg, 20 mg & 40 mg Comprimidos Slovaquie : Quinpres 5 mg, 10 mg & 20 mg

Na toediening van Oxybutynine Mylan Tabletten kunnen symptomen van hyperthyreoïdie, coronairlijden, congestief hartfalen, hartritmestoornissen, tachycardie, hypertensie en prostaathypertrofie verergeren.
L’administration de Oxybutynine Mylan comprimés peut être suivie de l’aggravation des symptômes d’hyperthyroïdie, de maladies coronariennes, d’insuffisance cardiaque congestive, d’arythmies cardiaques, de tachycardie, d’hypertension et d’hypertrophie prostatique.

Bij patiënten met congestief hartfalen die een risico lopen op te sterke hypotensie, moet de behandeling met quinapril worden gestart in de aanbevolen dosering onder nauwgezet medisch toezicht; die patiënten moeten de eerste twee weken van de behandeling en telkens als de dosering van quinapril wordt verhoogd, van dichtbij worden gevolgd.
Chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque congestive qui présentent un risque d’hypotension excessive, le traitement par quinapril doit être instauré à la dose recommandée sous surveillance médicale étroite ; ces patients doivent faire l’objet d’une surveillance étroite au cours des deux premières semaines de traitement et à chaque ajustement posologique du quinapril.

Uit de resultaten van de studies bleek dat de honden met congestief hartfalen ten gevolge van defecte hartkleppen die PRILACTONE-tabletten toegediend kregen, samen met een ander hartmedicijn ('standaardtherapie'), langer overleefden dan de honden die de standaardtherapie plus placebotabletten hadden gekregen.
Les résultats des études ont montré que les chiens souffrant d’insuffisance cardiaque congestive due à une régurgitation valvulaire ayant pris PRICTATONE comprimés en association avec un autre médicament pour le cœur («thérapie standard») avaient une durée de survie plus longue que les chiens ayant reçu une thérapie standard associée à un placebo.