Vertaling van "congestief hartfalen bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

congestief hartfalen
insuffisance cardiaque congestive

hypertensieve hartziekte zonder congestief hartfalen
cardiopathie hypertensive maligne sans insuffisance cardiaque congestive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aanbevolen aanvangsdosering bij patiënten met congestief hartfalen bedraagt 5 mg quinapril in één inname per dag.
Chez le patient présentant une insuffisance cardiaque congestive, la posologie initiale recommandée est de 5 mg de quinapril par jour, en une prise unique.

Congestief hartfalen De aanbevolen aanvangsdosis bij congestief hartfalen NYHA-klasse II/III bedraagt 5 mg eenmaal per dag, maar de patiënt moet strict gecontroleerd worden op de ontwikkeling van symptomatische hypotensie.
Décompensation cardiaque congestive La dose initiale recommandée en cas de décompensation cardiaque congestive de classe NYHA II/III est de 5 mg une fois par jour, mais le patient doit être sous surveillance stricte pour le développement de l’hypotension symptomatique.

Congestief hartfalen In geval van congestief hartfalen (cardiale decompensatie) bedraagt de startdosis 5 mg eenmaal per dag.
Décompensation cardiaque congestive En cas de défaillance cardiaque congestive (décompensation cardiaque) la dose de départ est de 5 mg une fois par jour.

De aanvangsdosis bij congestief hartfalen NYHA-klasse III/IV bedraagt 2,5 mg eenmaal per dag.
La dose initiale en cas de décompensation cardiaque congestive de classe NYHA III/IV est de 2,5 mg une fois par jour.