Vertaling van "conform het kb autocontrole " (Nederlands → Frans) :

Accreditatie is nl. een verplichting conform het KB autocontrole.
L’accréditation est en effet une obligation conformément à l’AR autocontrôle.

Interpretatie : Het KB autocontrole stipuleert om de drempels die met elk kritisch punt overeenstemmen, te bepalen.
Interprétation : L’arrêté royal sur l’autocontrôle demande de fixer des seuils correspondant à chacun des points critiques.

Conform het KB van 5 maart 2007, dat handelt over de oprichting en de missies van de HGR, vraagt de minister het advies van de HGR omtrent de volgende concrete vragen:
Conformément à l’arrêté royal (AR) du 5 mars 2007 relatif à la création et aux missions du CSS, la ministre demande l’avis de ce dernier au sujet des questions concrètes suivantes :

Geneeskunde, conform het KB van 15 februari 1999.
conformément à l’A.R. du 15 février 1999.

Met het oog op het respecteren van de hygiënevoorschriften vermeld in het KB autocontrole van 14 november 2003 , dienen de verse, onbewerkte groenten beschermd worden tegen verontreiniging rekening houdend met elke verdere verwerking van de producten.
En vue du respect des règles d'hygiène mentionnées dans l'AR autocontrôle du 14 novembre 2003 , les légumes frais non transformés doivent être protégés contre toute contamination compte tenu de toute transformation ultérieure des produits.

- rol van het FAVV met betrekking tot het KB autocontrole,
- rôle de l’AFSCA par rapport à l’AR autocontrôle,

83. De heer Inghelram geeft een toelichting bij vermelde ontwerptekst en stelt dat bij de wijziging van het KB autocontrole, rekening werd gehouden met de opmerkingen van de sector en enkele opmerkingen die binnen de diensten van het FAVV nog werden gemaakt.
83. Monsieur Inghelram explique le projet de texte et dit que lors de la modification de l’AR autocontrôle, on a tenu compte des remarques du secteur et des services de l’Agence.

86. De heer Meskens vraagt om de bijlagen I en II van het KB autocontrole op te heffen en dit expliciet te voorzien in het besluit.
86. Monsieur Meskens demande de mentionner explicitement dans l’arrêté Autocontrôle la suppression des annexes I et II.

113. Er is nood aan een wijziging van het KB autocontrole, voornamelijk omwille van de volgende redenen:
113. Une modification de l’AR autocontrôle est nécessaire, principalement pour les raisons suivantes :

Conform art.1bis, §4 van de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, werd het gemotiveerde advies van de HGR over het ontwerp van koninklijk besluit (KB) tot wijziging van het KB van 14 november 2001 betreffende de medische hulpmiddelen voor in-vitro diagnostiek ingewonnen.
Conformément à l’art.1bis, §4 de la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, l’avis motivé du CSS est demandé au sujet d’un projet d’arrêté royal (AR) modifiant l’AR du 14 novembre 2001 relatif aux dispositifs médicaux de diagnostic in vitro.