Traduction de «conferenties vindt » (Néerlandais → Français) :

1994. De tweede conferentie vindt in 1994 plaats in Helsinki.
1994. La deuxième conférence se déroule en juin 1994 à Helsinki.

Meer informatie daarover en de presentaties van bepaalde sprekers op de conferenties vindt u in deze verslagen per dag van de vakbeurs:
Vous trouvez plus d’information à ce sujet et les présentations de quelques orateurs sur les conférences dans ces rapports jour après jour du salon Secura:

Alle details over deze conferentie vindt u in het programma.
Vous trouvez tous les détails de cette conférence dans le programme.

Het Protocol vertrekt van het Voorzorgsprincipe Dat voorzorg een principe werd, vindt zijn oorsprong in de verklaring die werd gepubliceerd naar aanleiding van de internationale conferentie over de bescherming van de Noordzee in 1987 en werd bevestigd op de Wereldtop van Rio in 1992.
Le Protocole est basé sur le Principe de précaution La précaution érigée comme un principe trouve son origine dans la déclaration issue de la conférence internationale sur la protection de la Mer du Nord en 1987, reprise en 1992 au Sommet de la Terre à Rio.

De volgende Conferentie van de Partijen van het Verdrag inzake Biologische Diversiteit vindt plaats in 2010, onder het Belgisch Voorzitterschap van de Europese Unie.
La prochaine Conférence des parties de la Convention sur la diversité biologique se déroulera en 2010, sous la présidence belge de l’Union européenne.

Een overzicht van de presentaties en de besprekingen tijdens de sessies en van de beleidsvisies van de ministers vindt u in het volgend verslag over de conferentie:
Vous trouverez un aperçu des présentations et des discussions lors des sessions et des visions politiques des ministres dans le rapport suivant de la conférence: