Traduction de «conferentie over lessen » (Néerlandais → Français) :

Conferentie over “Lessen getrokken uit de influenzapandemie A(H1N1)2009”
Conférence sur les leçons tirées de la pandémie de grippe A(H1N1)2009

Conferentie over “lessen na de A/H1N1v-pandemie”
Conférence sur les « leçons après la pandémie A/H1N1v »

een conferentie over de lessen die getrokken kunnen worden uit de A/H1N1v-pandemie.
Dans le cadre de la présidence de l’UE, la Belgique a organisé les 1 er et 2 juillet 2010, en collaboration avec la CE, une conférence sur les leçons qui peuvent être tirées de la pandémie A/H1N1v.

Op 1 en 2 juli 2010 werd er in Brussel een conferentie gehouden over “Lessen getrokken uit de influenzapandemie A(H1N1)2009”. Daar werd een discussie gevoerd met hoge ambtenaren uit EU-Lidstaten en andere genodigde landen, uit relevante internationale organisaties zoals de Wereldgezondheidsorganisatie en Europese Agentschappen zoals het Europees Centrum voor Ziektepreventie en –Bestrijding en het Europees Geneesmiddelenagentschap.
La conférence relative aux leçons tirées de la pandémie de grippe A(H1N1)2009 (« Lessons learned from the influenza pandemic A(H1N1)2009 ») qui s’est tenue les 1er et 2 juillet 2010 à Bruxelles a donné lieu à des discussions avec des hauts représentants d’Etats membres de l’Union européenne et d’autres pays invités, des organisations internationales (..).