In deze artikelen worden concrete administratieve sancties beschreven voor verzekeringsinstellingen, artsen en andere individuele zorgverleners, verzorgingsinstellingen, ondernemingen die farmaceutische producten verkopen en sociaal verzekerden.
Ces articles décrivent des sanctions administratives concrètes qui peuvent être prononcées à l’encontre des organismes assureurs, des médecins et autres dispensateurs de soins individuels, des établissements de soins, des firmes qui vendent des produits pharmaceutiques et des assurés sociaux.