Vertaling van "concreet zal het riziv volgende acties " (Nederlands → Frans) :

Concreet zal het RIZIV volgende acties ondernemen:
Concrètement, l’INAMI entreprendra les actions suivantes :

Concreet gaat het over volgende acties: 3 maanden na de ondertekening van het KB door de Koning (=X) zal het RIZIV volgende acties-verbintenissen realiseren:
Concrètement, il s’agit des actions suivantes : 3 mois après la signature de l’AR par le Roi (=X), l’INAMI réalisera les actions-engagements suivants :

3 maanden na de ondertekening van het KB door de Koning (=X) zal het RIZIV volgende acties-verbintenissen realiseren:
3 mois après la signature de l’arrêté royal par le Roi (=X), l’INAMI réalisera les actions-engagements suivants :

1.6. Concreet zal op de volgende manier worden te werk gegaan:
1.6. Concrètement il sera procédé de la manière suivante :

10. Concreet zal op de volgende manier te werk worden gegaan:
10. Concrètement il sera procédé de la manière suivante:

1.3. Concreet zal op de volgende manier worden te werk gegaan (het betreft de gangbare manier van werken dienaangaande) :
1.3. Concrètement il sera procédé de la manière suivante (il s'agit de la façon de procéder courante en la matière :

Concreet zal op de volgende manier worden te werk gegaan:
Concrètement il sera procédé de la manière suivante :

Met het oog op administratieve vereenvoudiging en informatisering zal de NCGZ volgende acties ondernemen:
Dans le cadre de la simplification administrative et de l’informatisation, la CNMM entreprendra les actions suivantes :

Op het vlak van de administratieve vereenvoudiging en informatisering zal de NCGZ volgende acties ondernemen:
Dans le cadre de la simplification administrative et de l’informatisation, la CNMM entreprendra les actions suivantes :

Concreet zijn volgende acties reeds genomen:
Concrètement, les actions suivantes ont déjà été entreprises: