Traduction de «concreet voorbeeld nemen » (Néerlandais → Français) :

Laten we nu een concreet voorbeeld nemen van een bijzonder relevante boordtabel: de behandeling van de dossiers tot aanneming voor vergoeding van de farmaceutische specialiteiten (in de schoot van de Commissie tegemoetkoming geneesmiddelen – CTG).
Prenons un exemple concret de tableau de bord particulièrement pertinent: la gestion des dossiers d’admission au remboursement des spécialités pharmaceutiques (au sein de la Commission de remboursement des médicaments – CRM).

Het Wetenschappelijk Comité raadt aan om één concreet voorbeeld betreffende de risico’s verbonden aan de productie (formulatie) en distributie van een gewasbeschermingsmiddel op te nemen in de gids.
Le Comité scientifique conseille de reprendre dans le guide un exemple concret concernant les risques liés à la production (à la formulation) et à la distribution d'un produit phytosanitaire.