Vertaling van "concerto en " (Nederlands → Frans) :

Het cochleair implantaat “Système d’implant cochléaire Concerto / Concerto Pin et processeur” van de firma MED-EL BE wordt als volgt ingeschreven op de lijsten:
L’implant cochléaire “Système d’implant cochléaire Concerto / Concerto Pin et processeur” de la firme MED-EL BE est inscrit comme suit sur la liste:

− “Concerto / Concerto Pin” onder de verstrekking 691913-691924 “Vervanging van het te
− “Concerto / Concerto Pin” sous la prestation 691913-691924 “Remplacement de la partie à

− “Concerto / Concerto Pin (processeur vocal inclus)” onder de verstrekking 691891-691902 “Tweede volledig gehoortoestel (de te implanteren en niet te implanteren delen) voor een elektrische intracochleaire stimulatie met behulp van multipele elektroden geplaatst bij patiënt simultaan of sequentieel met het plaatsen van het gehoortoestel beschreven onder verstrekking 683690-683701”;
− “Concerto / Concerto Pin (processeur vocal inclus)” sous la prestation 691891-691902 “Deuxième aide auditive complète (parties implantables et non implantables) pour la stimulation électrique intra-cochléaires multiélectrodes placés chez le patient simultanément ou de façon séquentielle avec le placement d’une aide auditive décrite sous la prestation 683690-683701”;

Daarnaast is er ook een aanpassing die de ingebruikname van de toepassing Concerto formaliseert.
Par ailleurs, une adaptation sera également effectuée en vue de formaliser la mise en service de l’application Concerto.

Ten tweede investeert het RIZIV in een toepassing (Concerto) die het moet toelaten om de documenten en verslagen in het kader van de organen (comités, commissies, raden, colleges, etc) op een geïnformatiseerde wijze ter beschikking te stellen, dit zowel naar de externe leden van deze organen, als naar de medewerkers van het RIZIV zelf.
Deuxièmement, l’INAMI va investir dans une application (Concerto) qui doit permettre de mettre les documents et les rapports relatifs aux organes (comités, commissions, conseils, collèges), d’une manière informatisée, à la disposition tant des membres externes de ces organes que des collaborateurs de l’INAMI, lui-même.

De Dienst voor Geneeskundige Verzorging maakt gebruik van Concerto ter ondersteuning van het verzekeringscomité.
Le Service de soins de santé utilise Concerto en appui au Comité de l’assurance.

Ten tweede investeert het RIZIV momenteel in een web-applicatie (Concerto) die de mogelijkheid biedt documenten en verslagen betreffende de verschillende organen (comités, commissies, raden, colleges) te informatiseren en ze zo ter beschikking te stellen van externe leden en van medewerkers van het RIZIV zelf.
Deuxièmement, l’INAMI investit actuellement dans une application Web (Concerto) permettant d’informatiser les documents et les rapports relatifs aux organes (comités, commissions, conseils, collèges), et de les mettre ainsi à la disposition tant des membres externes de ces organes que des collaborateurs de l’INAMI, lui-même.