Vertaling van "concentraties van cyclisch amp leiden " (Nederlands → Frans) :

Verhoogde concentraties van cyclisch AMP leiden tot de ontspanning van bronchiaal glad spierweefsel en remming van de afgifte van mediatoren van directe hypergevoeligheid uit cellen, met name uit mestcellen.
L’augmentation du taux d’AMP cyclique entraîne le relâchement du muscle lisse bronchique et inhibe la libération des médiateurs d’hypersensibilité immédiate par les cellules, en particulier par les mastocytes.

De verhoging van de intracellulaire concentratie aan cyclisch AMP, ingevolge de inhibitie van de fosfodiësterase door theofylline, veroorzaakt een stijging van het vrij calcium in het sarcoplasmatisch reticulum en leidt aldus tot een relaxatie van de gladde musculatuur ter hoogte van de bronchi (bronchodilatatie).
L'élévation de la concentration intracellulaire en AMP-cyclique, par inhibition de la phosphodiestérase par la théophylline, entraîne une augmentation du calcium libre dans le réticulum sarcoplasmique avec pour effet final une relaxation de la musculature lisse bronchique (bronchodilatation).

Daarnaast werkt bisacodyl in door een stimulatie van het adenylcyclase van de mucosa waardoor de concentratie aan cyclisch AMP toeneemt, een inhibitie van het intestinaal Na+, K+-ATPase en een verhoogde synthese van motiliteitsverhogende prostaglandines.
De plus, le bisacodyl agit en stimulant l’adénylcyclase de la muqueuse (ce qui augmente les concentrations d’AMP cyclique), en inhibant la Na+-K+-ATPase intestinale et en augmentant la synthèse des prostaglandines stimulatrices de la motilité.

concentratie aan cyclisch AMP in de mucosacellen toeneemt, door inhibitie van het intestinaal Na, K -ATPase en
élevée de l'AMP cyclique, par une inhibition de la Na + , K + - ATPase intestinale et par l'activation de la synthèse