Traduction de «concentratie ervan moeten » (Néerlandais → Français) :

De snelheid en het volume van de infusie en de concentratie ervan moeten zodanig geregeld worden dat de totale dosis ampicilline toegediend is voordat het geneesmiddel zijn stabiliteit verliest in de gebruikte oplossing.
Il y a lieu de régler la vitesse et le volume de la perfusion, ainsi que sa concentration de manière à ce que la dose totale d'ampicilline soit administrée avant que le médicament ne perde sa stabilité dans la solution utilisée.

Indien mogelijk moeten de amikacineconcentraties in het serum worden gecontroleerd om zich ervan te vergewissen dat de concentraties correct zijn en om potentieel toxische concentraties te vermijden.
Si possible, surveiller les concentrations d’amikacine dans le sérum, pour s’assurer que les taux sont corrects, et éviter des taux potentiellement toxiques.