Vertaling van "concentraat of infusievloeistof " (Nederlands → Frans) :

Kinderen van 2 jaar en ouder: Voor de bereiding van een infusievloeistof met een dosis van 20-40 µg/kg lichaamsgewicht, dient een overeenkomstige hoeveelheid van het concentraat voor infusievloeistof verdund te worden tot een (totaal) volume van 10-30 ml met één van de bovengenoemde infuusvloeistoffen.
Enfants de 2 ans et plus : Pour préparer la dose de 20 à 40 µg/kg, extraire le volume adéquat et le diluer avec le liquide de perfusion (comme pour les adultes) pour obtenir un volume total de 10 à 30 ml.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: NL Dobutamine 12,5 mg/ml concentraat voor infusievloeistof BE Dobutamine EG 250 mg/20 ml concentraat voor oplossing voor infusie ES Dobutamina Mayne 12,5 mg/ml concentrado para solución para perfusion EFG LU Dobutamine EG 250 mg/20 ml solution à diluer pour perfusion PT Dobutamina 12,5 mg/ml concentrado para soluçao para perfuçao
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: NL Dobutamine 12,5 mg/ml concentraat voor infusievloeistof BE Dobutamine EG 250 mg/20 ml solution à diluer pour perfusion ES Dobutamina Mayne 12,5 mg/ml concentrado para solución para perfusion EFG LU Dobutamine EG 250 mg/20 ml solution à diluer pour perfusion

Indien TAXOTERE-concentraat of infusievloeistof in contact met de huid mocht komen, was deze dan onmiddellijk en grondig met zeep en water.
En cas de contact cutané avec la solution à diluer ou la solution pour perfusion de TAXOTERE, il convient de rincer immédiatement et soigneusement la peau à l'eau et au savon.

Indien TAXOTERE-concentraat of infusievloeistof in contact met de slijmvliezen mocht komen, was deze dan onmiddellijk en grondig met water.
En cas de contact d'une muqueuse avec la solution à diluer ou la solution pour perfusion de TAXOTERE, il convient de laver immédiatement la région souillée, à grande eau.

Indien TAXOTERE-concentraat of infusievloeistof in contact met de huid mochten komen, was deze dan onmiddellijk en grondig met zeep en water.
En cas de contact cutané avec la solution à diluer ou la solution pour perfusion de TAXOTERE, rincer immédiatement et soigneusement la peau au savon et à l’eau.

Indien Docetaxel EG concentraat of infusievloeistof in contact komt met de huid, was deze dan onmiddellijk en grondig met zeep en water.
En cas de contact cutané avec Docetaxel EG, il convient de rincer immédiatement et soigneusement la peau à l’eau et au savon.

Indien TAXOTERE-concentraat of infusievloeistof in contact met slijmvliezen mochten komen, was deze dan onmiddellijk en grondig met water.
En cas de contact d’une muqueuse, rincer immédiatement et soigneusement la muqueuse contaminée à l’eau.