Traduction de «computer kan overnemen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tandheelkundig 'chairside'-systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing)
fauteuil de système de CAO/FAO dentaire

tandheelkundig systeem voor CAD (computer-aided design) en CAM (computer-aided manufacturing) vervaardigd in laboratorium
laboratoire de système de CAO/FAO dentaire

applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem
logiciel de CAO/FAO

computer voor aansturen van printer
pilotes pour imprimante d’ordinateur

hulpmiddel voor maken van back-up van computer
dérouleur de bande magnétique d'ordinateur

computer voor versnellersysteem
ordinateur de système accélérateur

hardeschijfstation voor computer
lecteur d’ordinateur station de disque dur

computer voor röntgensysteem voor tandheelkundige toepassing
ordinateur de système de radiographie dentaire

computer voor hartkatheterisatiekamer
ordinateur de laboratoire de cathétérisme cardiaque

computer voor cardiomappingsysteem
ordinateur de système de cardiographie cardiaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hierbij wordt dus schade berokkend aan de gebruiker doordat een hacker op elk moment van op afstand (via het internet) de controle over diens computer kan overnemen.Een Trojan horse bestaat uit twee afzonderlijke delen: het servergedeelte en het clientgedeelte.
L’action nuisible à l’utilisateur est alors le fait qu’un pirate informatique peut à tout moment prendre à distance (par Internet) le contrôle de l’ordinateur.Un cheval de Troie se compose de deux parties distinctes : la partie " serveur" et la partie " client" .