Traduction de «compost » (Néerlandais → Français) :

Een artikel op de website van Transform Compost System over Potential Health Risks of Hydrogen Sulphide at Compost Facilities
Un article sur le site internet Transform Compost System concernant Potential Health Risks of Hydrogen Sulphide at Compost Facilities

Een artikel op de website van Transform Compost System over Health and Safety Requirements for enclosed composting facilities
Un article sur le site internet Transform Compost System concernant Health and Safety Requirements for enclosed composting facilities

De verwerking resulteert in compost, dat gebruikt wordt voor land- of tuinbouw doeleinden.
Le traitement a pour résultat du compost, qui est utilisé à des fins agricoles ou horticoles.

Industriële compostering van groente-, fruit- en tuinafval (GFT) is een relatief nieuwe en groeiende recyclageactiviteit.
Le compostage industriel de déchets de légumes, de fruits et de jardin est une activité de recyclage relativement neuve et en expansion.

Een voorbeeld is de Britse studie van 2010 “Bioaerosols emissions from waste composting and the potential for workers’ exposure”
Un exemple est l’étude britannique de 2010 " Bioaerosols emissions from waste composting and the potential for workers’ exposure”

Over risico’s van biologische agentia bij compostering:
Sur les risques des agents biologiques lors du compostage:

De VLM werd gecontacteerd voor verschillende vragen van operatoren in verband met de mogelijkheden van open lucht compostering / compostering onder doek.
La VLM a été contactée pour différentes questions d’opérateurs concernant les possibilités de compostage en plein air / compostage sous couverture.

Algemene informatie over compostering op de portaalsite van de Belgische overheid: Afval composteren
Informations générales sur le compostage sur le portail des services publics en Belgique: Compostage des déchets

De recipiënten voor afval moeten kunnen gesloten worden (met uitzondering van afval van organische materiaal : compost) en het afval moet regelmatig worden opgehaald zodat het zich niet kan ophopen.
Les conteneurs pour déchets doivent pouvoir être fermés (exception faite des déchets de matières organiques : p.ex. compost) et les déchets doivent être régulièrement ramassés de telle sorte qu'ils ne puissent pas s'accumuler.

Het Wetenschappelijk Comité stelt vast dat i.v.m. de bemesting (Codes [075] tot [079]) het risico met betrekking tot ter plaatse vervaardigde compost niet werd geëvalueerd.
Le Comité scientifique constate qu’au niveau du compostage (Codes [075] à [079]), le risque n’a pas été évalué en ce qui concerne le compost produit sur place.