Vertaling van "composeae familie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorziening van anticiperende begeleiding aan familie
fourniture de conseils anticipatoires à la famille

woont samen met familie
vit avec sa famille

sterfgeval binnen familie
deuil familial

FCAS - familial cold autoinflammatory syndrome
urticaire familiale au froid

verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon
fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance

evalueren van kennis over ziekte bij familie
évaluation des connaissances de la famille concernant la maladie

niercelcarcinoom met translocatie van MiT-familie
carcinome rénal associé à une translocation de la famille MiT

preoperatieve educatie inclusief familie en ondersteunende personen
enseignement préopératoire à la famille ou à des personnes de confiance

contact opnemen met familie
établir un lien avec la famille

faciliteren van mogelijkheid van familie om te participeren in zorgplan
facilitation de la capacité familiale à participer au plan de soins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gebruik CYNACTIL niet, Bij overgevoeligheid aan één van de bestanddelen Bij overgevoeligheid aan een andere plant uit de Composeae familie,
N’utilisez pas CYNACTIL, en cas d’hypersensibilité à un des constituants de la préparation, en cas d’hypersensibilité à une autre plante de la famille des Composées, si vous souffrez d’obstruction biliaire ou de calculs biliaires.

Overgevoeligheid aan de actieve bestanddelen, aan een andere plant van de Composeae familie, aan de excipiënten of de residus.
Hypersensibilité aux substances actives, à une autre plante de la famille des Composées, aux excipients ou aux résidus.