Traduction de «component bij gecombineerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd
déficit immunitaire combiné par déficit en OX40

gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII
déficit combiné en facteurs V et VIII

erfelijke gecombineerde deficiëntie van vitamine K-afhankelijke stollingsfactoren
déficit héréditaire combiné en facteurs de la coagulation dépendants de la vitamine K

gecombineerde colporrafie anterior en posterior
colporraphie antéropostérieure combinée

gecombineerd cochleair en retrocochleair (neuraal) gehoorverlies
perte auditive neurosensorielle de localisations combinées

niet-verworven gecombineerde hypofysehormoondeficiëntie, doofheid, rigide cervicale wervelkolom-syndroom
syndrome d'insuffisance hypophysaire multiple non acquise-surdité neurosensorielle-anomalies de la colonne vertébrale

gecombineerd waterzuiveringssysteem
système de purification de l’eau par combinaison

gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8

gecombineerde hypofysehormoondeficiënties, genetische vormen
déficits hypohysaires multiples de cause génétique identifée

familiale gecombineerde hyperlipidemie
hyperlipidémie combinée familiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SEDATIEVE COMPONENT BIJ GECOMBINEERDE ANESTHESIE.
AGENT SÉDATIF EN ASSOCIATION AVEC D’AUTRES AGENTS ANESTHÉSIQUES/ANALGÉSIQUES.

Volwassenen. Midazolam kan als sedatieve component bij gecombineerde anesthesie worden gebruikt door ofwel intermitterend kleine vervolgdoses i.v. toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg) ofwel door een continu intraveneus infuus met midazolam toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg/u) doorgaans in combinatie met analgetica.
Adultes Le midazolam peut être donné comme agent sédatif en association avec d’autres agents anesthésiques en l’administrant soit par petites doses I. V. intermittentes (comprises entre 0,03 et 0,1 mg/kg) soit en perfusion continue (entre 0,03 et 0,1 mg/kg/h) généralement en association avec des analgésiques.

− als sedatieve component bij gecombineerde anesthesie.
− Agent sédatif en association avec d’autres agents

Midazolam kan als sedatieve component bij gecombineerde anesthesie worden gebruikt door ofwel intermitterend kleine vervolgdoses intraveneus toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg) ofwel door een continu intraveneus infuus met midazolam toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg/u) doorgaans in combinatie met analgetica.
Le midazolam peut être utilisé en tant que composante sédative lors d’anesthésie combinée, soit en administrant de manière intermittente de faibles doses en intraveineuse (intervalle de 0,03 à 0,1 mg/kg), soit par perfusion continue de midazolam en intraveineuse (intervalle de 0,03 à 0,1 mg/kg/h), généralement en association avec des analgésiques.

- Als sedatieve component bij gecombineerde anesthesie.
- Agent sédatif en association avec d'autres agents anesthésiques/analgésiques

SEDATIEVE COMPONENT BIJ GECOMBINEERDE ANESTHESIE
AGENT SEDATIF EN ASSOCIATION AVEC D'AUTRES AGENTS ANESTHESIQUES/ANALGESIQUES

Volwassenen Midazolam kan als sedatieve component bij gecombineerde anesthesie worden gebruikt door ofwel intermitterend kleine vervolgdoses i.v. toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg) ofwel door een continu intraveneus infuus met midazolam toe te dienen (variërend tussen 0,03 en 0,1 mg/kg/u) doorgaans in combinatie met analgetica.
Adultes Le midazolam peut être donné comme agent sédatif en association avec d'autres agents anesthésiques en l'administrant soit par petites doses I. V. intermittentes (comprises entre 0,03 et 0,1 mg/kg) soit en perfusion continue (entre 0,03 et 0,1 mg/kg/h) généralement en association avec des analgésiques.