Vertaling van "complète avec bandes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval met band
agression avec une sangle

band voor elektrode voor eenmalig gebruik
sangle à usage unique pour électrode/transducteur

band voor anesthesiemasker
sangle de masque facial d’anesthésie réutilisable

clip of band voor eileider
clip/anneau pour trompes de Fallope

aanval door fysieke vrijheidsbeperking met zelfklevende band
agression par contrainte physique avec du ruban adhésif

band voor anesthesiemasker voor eenmalig gebruik
sangle de masque facial d’anesthésie à usage unique

herbruikbare band voor elektrode
sangle réutilisable pour électrode/transducteur

Omschrijving: De genderidentiteit of seksuele oriëntatie (heteroseksueel, homoseksueel of biseksueel) is verantwoordelijk voor problemen bij het aangaan of onderhouden van een band met een seksuele partner.
Définition: L'identité ou l'orientation sexuelle (hétérosexuelle, homosexuelle ou bisexuelle) entraîne des difficultés dans l'établissement et le maintien de relations sexuelles avec un partenaire.

frictiesyndroom van iliotibiale band
syndrome de friction de la bandelette de Maissiat

ongeval met motorvoertuig op weg als gevolg van gebarsten band
accident d'un véhicule à moteur sur une route dû à l'éclatement d'un pneu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Première prothèse mammaire complète avec bandes adhésives, au moins 6 semaines après l'intervention/Prothèse mammaire complète avec bandes adhésives
Bénéficiaires avec régime préférentiel/ Prestataire avec ou sans convention

Hoewel deze activiteit een complete vorm van lichaamsbeweging biedt en het een aantal potentiële psychologische voordelen met zich mee brengt i.v.m. de band tussen de baby en zijn ouders, moet ook rekening worden gehouden met de volgende feiten:
Bien que cette activité offre une forme complète d’exercice physique et puisse en outre générer certains avantages sur le plan affectif (lien entre le bébé et ses parents), les éléments suivants doivent être pris en compte :