Vertaling van "complicaties deden zich " (Nederlands → Frans) :

De volgende complicaties deden zich voor bij 5% van de patiënten: respiratoire, slijmvlies-, urogenitale, huid- en musculoskeletale effecten (spierpijn/gewrichtspijn).
Les complications suivantes se sont produites chez 5 % de patients: effets respiratoires, muqueux, génito-urinaires, cutanés et musculo-squelettiques (myalgie/arthralgie).

Ernstige, soms fatale gastro-intestinale complicaties, waaronder gastro-intestinale perforatie, deden zich zelden voor bij patiënten met intra-abdominale maligniteiten die met sunitinib behandeld werden.
Des complications gastro-intestinales graves parfois mortelles, incluant une perforation gastrointestinale, sont survenues dans de rares cas chez des patients présentant des tumeurs malignes intraabdominales et traités avec sunitinib.