Traduction de «complexen en of proteïne » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lysinurische proteïne-intolerantie
intolérance aux protéines dibasiques avec lysinurie

proteïne | eiwit
protéine | macromolécule organique azotée | composée d'acides aminés/protéine

proteïne in urine van muis
protéines d’urine de souris

proteïne C
protéine C

deficiëntie van mitochondriaal trifunctioneel proteïne
déficit en protéine trifonctionnelle mitochondriale

proteïne S
protéines S

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Snel evoluerende dementie met typisch EEG (traag en diffuse dysritmie met periodieke piekgolf complexen) en/of proteïne 14-3-3 aangetoond in cerebrospinaal vocht plus minstens 2 van de volgende klinische tekens:
lente diffuse associée à des complexes périodiques de grand voltage) ou/et une recherche positive de la protéine 14-3-3 dans le LCR et au moins 2 des signes cliniques suivants :

De gevormde radioactieve antigeen-antistof complexen worden geabsorbeerd op proteïne A sefarose bolletjes, vervolgens geëlueerd en de eiwitantistofcomplexen worden van elkaar gescheiden met gelelectroforese (Van der Groen, 1991).
Les complexes antigène-anticorps radioactifs formés sont absorbés sur des billes de protéines A-séraphose, puis sont élués et les complexes protéineanticorps sont séparés par électrophorèse sur gel (Van der Groen, 1991).

De Complexen zijn samenstellingen van meerdere E.O’. s en bestaan voor 100% uit E.O’. s, alle van E.O.B.B.G.-kwaliteit.
Les Complexes sont des compositions de plusieurs H.E. et contiennent de 100% d’H.E., toutes de qualité H.E.B.B.D.

2) Alcoholische oplossingen: Iodine equilibreert zich met alcoholen door de vorming van complexen die resulteren in de vorming van triiodide (Gottardi, 2001).
2) Solutions alcooliques : L’iode s’équilibre avec les alcools en formant des complexes résultant en la formation de triiode (Gottardi, 2001).

Gebruik in de Cocoon Verstuiver pure Essentiële Oliën of Complexen voor verstuiving van Phytosun.
Optez pour les Huiles Essentielles pures ou les Complexes pour diffusion de Phytosun dans le Diffuseur Cocoon.

Phytosun biedt ook kant-en-klare Complexen voor verstuiving aan, die hiervoor ontwikkeld zijn.
Phytosun propose également des Complexes prêts à l’emploi, spécialement 6 conçus pour l’usage de ces appareils.

Progressieve neuropsychiatrische stoornis met EEG EEG vertoont niet de typische verschijnselen van klassieke CJD Gegeneraliseerde trifasische periodieke complexen, ongeveer 1 per seconde En
Troubles neuropsychiatriques progressifs avec EEG L’EEG ne présente pas de symptômes typiques du CJD classique complexes périodiques triphasiques généralisés, environ 1 par seconde

1) een accumulatie van een abnormale vorm van een cellulair proteïne (prion proteïne), 2) neuronale celdood, synaptisch verlies, en microvacuolisatie in de hersenen, 3) overdraagbaarheid tussen mensen en andere zoogdieren (Sciot, 2004).
1) l’accumulation d’une forme anormale d’une protéine cellulaire (protéine prion), 2) une mort cellulaire neuronale, une perte synaptique et une microvacuolisation dans le

Bovendien leidt de accumulatie van deze onoplosbare proteïnes tot deregulatie van intracellulaire processen, zoals o.a. de verdere eiwitvertering, met als gevolg een toename van de accumulatie van proteïnes.
En outre, l’accumulation de ces protéines insolubles entraîne la dérégulation des processus intracellulaires tels que la digestion ultérieure des protéines avec pour conséquence une augmentation de l’accumulation des protéines.

Creutzfeldt-Jakob Sporadische vorm van CJD Nieuwe variant van CJD Boviene spongiforme encefalopathie Prion proteïne Prionproteïne (c = cellular) Prion proteïne PrP Sc (Sc = scrapie associated)
Creutzfeldt-Jakob Forme sporadique de CJD Nouvelle variante de CJD Encéphalopathie spongiforme bovine Protéine prion Protéine prion (c = cellular) Protéine prion (Sc = scrapie associated)