Traduction de «complexe the risk » (Néerlandais → Français) :

Manual for school professionals Moreover, in addition to the team set up by the province of Liège, there is a manual entitled “Le risque suicidaire et les adolescents – Quelques répères pour les directeurs et enseignants du secondaire face à une problématique complexe” (“The risk of suicide and teenagers – some information for secondary school authorities and teachers faced with a complex issue”), which was published in 2001.
Par ailleurs et complémentairement à l’équipe mise en place par la Province de Liège, un guide intitulé « Le risque suicidaire et les adolescents – Quelques repères pour les directeurs et enseignants du secondaire face à une problématique complexe » a été publié en 2001.

Those bereaved by suicide risk being isolated, going through a complex mourning process, developing psychosocial problems and losing their own lives by committing suicide.
Les proches après un suicide courent le risque d’être isolé, de vivre un travail de deuil complexe, de développer des problèmes psychosociaux et de perdre la vie également après un suicide.