Vertaling van "complexe netwerken van leveranciers " (Nederlands → Frans) :

De gevolgen van het toenemende belang van de aanvoerketen voor de arbeidsomstandigheden Een nieuw rapport verschaft inzicht in de veiligheid en de gezondheid op het werk in deze complexe netwerken van leveranciers en dienstverleners.
Un nouveau rapport fait la lumière sur les questions de santé et de sécurité au travail au sein de ces réseaux complexes de fournisseurs et de prestataires de services.

Een nieuw rapport van het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk (EU-OSHA) werpt licht op de rol van de veiligheid en de gezondheid in deze complexe netwerken van leveranciers en dienstverleners.
Un nouveau rapport de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA) fait la lumière sur les questions de santé et de sécurité au travail (SST) au sein de ces réseaux complexes de fournisseurs et de prestataires de services.

Nuttige lijsten (Rubriek Lijsten - Menu bovenaan) Onder andere zorgverleners, geneesmiddelen, specifiek materiaal, erkende leveranciers, lokale netwerken.
Listes utiles (Rubrique Listes - Menu du haut) Entre autres dispensateurs de soins, médicaments, matériel spécifique, fournisseurs, réseaux locaux.

werkers) en/of vorming van lokale netwerken van specialisten, maatschappelijk assistenten en psychologen naar wie de patiënten kunnen worden doorverwezen. o Proportioneel rekening houden met de tijd die wordt besteed aan complexe consultaties (een
o Mise en place d’équipes multidisciplinaires (intégrant psychologues et travailleurs sociaux) et/ou création de réseaux locaux de médecins spécialistes, assistants sociaux et psychologues auxquels les patients peuvent être référés.

- TIJDENS EEN GESPECIALISEERDE RAADPLEGING: dankzij de verscheidenheid van de bekwamingen van de verschillende teams die vertegenwoordigd zijn in de netwerken van het revalidatiecentrum kan te allen tijde een beroep worden gedaan op een gespecialiseerd advies of bilan door een C. R.C. of L.R.C. Een multidisciplinaire raadpleging moet bij de gecombineerde ambulante revalidatiehandelingen worden opgenomen en kan naargelang van het geval over verschillende dagen worden gespreid (bijvoorbeeld oriëntatiebilan van geassocieerde complexe motorische en cognitieve stoornissen)
- EN CONSULTATION SPECIALISEE : la diversité des compétences parmi les différentes équipes représentées au sein des réseaux de Centre de Réadaptation permet à tout moment de recourir à un avis ou un bilan spécialisé par un C. R.C. ou C. R.L.. Une observation en consultation multidisciplinaire est à inscrire parmi les actes combinés de Réadaptation ambulatoire qui peut, suivant le cas, se produire sur plusieurs jours (par exemple bilan d’orientation de déficiences complexes motrices et cognitives associées).