Afgezien daarvan en zonder te wachten op de complete realisatie, werden nu al een aantal projecten opgestart om tegen 2012 de strategische doelstellingen van het Agentschap concreet om te zetten en te bereiken.
En dehors de cela, et sans attendre la réalisation complète, plusieurs projets ont déjà été lancés afin que, pour 2012, les objectifs stratégiques de l’Agence puissent être traduits et atteints de manière concrète.
