Vertaling van "complementair a projecten " (Nederlands → Frans) :

De gedifferentieerde en complementaire therapeutische projecten van deze zorgeenheden worden door het RIZIV gefinancierd via revalidatieconventies of conventies m.b.t. de psychosociale, functionele revalidatie eigen aan elke structuur.
Les projets thérapeutiques, différenciés et complémentaires, de ces unités de soins ont bénéficié d’un financement INAMI au travers de conventions de rééducation ou de réadaptation fonctionnelle psychosociale propres à chaque structure.

Geneeskundige evaluatie en controle zijn complementair. a) Projecten van geneeskundige evaluatie zijn uit zichzelf niet procedureel en zijn geen
L’évaluation et le contrôle médicaux sont complémentaires. a) Les projets d’évaluation médicale ne sont pas procéduraux en soi et ne sont pas des

Drie complementaire projecten hebben tot doel de omgeving te scheppen die het mogelijk maakt via telematica het gezondheidsnetwerk en het gedeeld elektronisch patiëntendossier te ontwikkelen.
Trois projets complémentaires ont pour mission de créer l'environnement permettant de garantir le développement du réseau santé télématique et du dossier santé électronique partagé.