Traduction de «complaints » (Néerlandais → Français) :

10 complaints about advertising or the offering of premiums or benefits in the veterinary medicines sector
10 complaints about advertising or the offering of premiums or benefits in the veterinary medicines sector

63 complaints about advertising or the offering of premiums or benefits in the sector of medicines for human use
63 complaints about advertising or the offering of premiums or benefits in the sector of medicines for human use

2 complaints about advertising for implantable medical devices or behaviour in connection with their fitting
2 complaints about advertising for implantable medical devices or behaviour in connection with their fitting

These complaints draw more attention and can lead to a detailed medical examination.
Ces plaintes attirent davantage l’attention et peuvent mener à un examen médical approfondi.

After investigation, these complaints and other spontaneous checks gave rise to the issue of 11 formal charges and 27 warnings
After investigation, these complaints and other spontaneous checks gave rise to the issue of 11 formal charges and 27 warnings

A certain margin also has to be left for complaints, thematic actions or judicial proceedings.
A certain margin also has to be left for complaints, thematic actions or judicial proceedings.

The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.
The cases dealt with in these meetings may be complaints by consumers or producers, requests for advice from inspection services, formal opinions on the formulation of regulations, formal opinions for companies wishing to market products and to ensure that they are presenting their product correctly, and internal cases that serve for the compilation of guidelines for the consultation platform.

Case Control study among schoolchildren on the incident related to complaints following the consumption of Coca-Cola Company products (HGR 7301)
Case Control study among schoolchildren on the incident related to complaints following the consumption of Coca-Cola Company products (CSS 7301)

At an advanced age, the symptoms of a depressive mood are often replaced by physical complaints, like chest pain, abdominal pain, tightness of the chest, dizziness, sleep problems as well as general and changing pains.
A un âge avancé, les manifestations d’une humeur dépressive sont souvent remplacées par des plaintes physiques comme les douleurs thoraciques, abdominales, des sensation d’oppression respiratoire, des vertiges, des problèmes de sommeil et des douleurs générales et migrantes.

The inspection units also support the Judicial Authority and are, in addition to their control and inspection tasks, responsible for dealing with and investigating any complaints relating to the legal requirements on medicines and/or health products.
The inspection units also support the Judicial Authority and are, in addition to their control and inspection tasks, responsible for dealing with and investigating any complaints relating to the legal requirements on medicines and/or health products.