Traduction de «competitieve binding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

conjugatie | binding
conjugaison | conjugaison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het remt het enzym aromatase door een competitieve binding aan te gaan met de haemgroep van het aromatasecytochroom P450; hierdoor wordt de biosynthese van oestrogenen in alle weefsels, waar aanwezig, geremd.
Il inhibe l'enzyme aromatase en se liant de manière compétitive à l’hème du complexe aromatase-cytochrome P450, donnant lieu à une réduction de la biosynthèse des oestrogènes dans tous les tissus où ce complexe est présent.

Orgalutran is een GnRH antagonist die de hypothalamus-hypofyse-gonade as onderdrukt via een competitieve binding aan de GnRH receptoren in de hypofyse.
Orgalutran est un antagoniste de la GnRH, qui module l’axe hypothalamo-hypophyso-gonadique en se liant de façon compétitive aux récepteurs de la GnRH dans l’hypophyse.

Het remt het enzym aromatase door een competitieve binding aan te gaan met de haemgroep van het aromatase-cytochroom P450, hierdoor wordt de biosynthese van oestrogenen in alle lichaamsweefsels waar aanwezig geremd.
Il constitue un inhibiteur compétitif de l'aromatase, capable de se lier à l'hème du cytochrome P450 de l’enzyme, ce qui entraîne une réduction de la biosynthèse d'estrogènes dans tous ses tissus cibles.

Het remt het enzym aromatase door een competitieve binding aan te gaan met de haemgroep van het aromatasecytochroom P450; hierdoor wordt de biosynthese van oestrogenen in alle lichaamsweefsels waar aanwezig geremd.
Il inhibe l’aromatase en se liant de manière compétitive à l’hème du cytochrome P450 de cette enzyme, entraînant ainsi une réduction de la biosynthèse des œstrogènes dans tous les tissus où il est présent.

Het inhibeert het aromatase-enzym door een competitieve binding aan de heemgroep van de aromatasecytochroom P450, hetgeen resulteert in een reductie van de oestrogeenbiosynthese in alle weefsels waar deze aanwezig is.
Il inhibe l'enzyme aromatase en se liant de manière compétitive à l’hème du complexe aromatase-cytochrome P450, donnant lieu à une réduction de la biosynthèse des œstrogènes dans tous les tissus où ce complexe est présent.

Het werkingsmechanisme van etanercept berust vermoedelijk op een competitieve remming van TNF-binding aan de celoppervlakgebonden TNFR; hierdoor wordt een door TNF-gemedieerde cellulaire respons voorkomen door TNF biologisch inactief te maken.
Le mécanisme d’action supposé d’etanercept consiste en une inhibition compétitive de la liaison du TNF aux TNFR de la surface cellulaire : les réponses cellulaires médiées par le TNF sont bloquées en rendant le TNF biologiquement inactif.

Etanercept is een competitieve remmer van de TNF-binding aan de receptoren op het celoppervlak en remt daarmee de biologische activiteit van TNF.
L’etanercept est un inhibiteur compétitif de la liaison du TNF à ses récepteurs de surface inhibant ainsi l’activité biologique du TNF.