Vertaling van "competency european " (Nederlands → Frans) :

The formation of the FAMHP is an important step towards an efficient, modern government service with sufficient management autonomy to respond flexibly to the expectations of the various stakeholders: the users of medicines, healthcare professionals, the pharmaceutical industry and the political authorities at the different levels of competency (European, federal, regional).
The formation of the FAMHP is an important step towards an efficient, modern government service with sufficient management autonomy to respond flexibly to the expectations of the various stakeholders: the users of medicines, healthcare professionals, the pharmaceutical industry and the political authorities at the different levels of competency (European, federal, regional).

In addition to communicating the previous reports mentioned above, the Council expresses its concern about these preparations and calls for a joint action by the competent European authorities.
Outre la communication de rapports de l’époque déjà évoqués plus haut, le Conseil fait part de ses inquiétudes concernant ces préparations et plaide pour une action concertée des autorités européennes compétentes;

Nevertheless, in view of the fact that this type of drink is already allowed in several European countries and taking into account the European regulations concerning this type of product, in the end, the competent French authorities have been obliged to give their approval (Decree of the European Court of Justice, Press release No. 12/04, 2004) for this beverage, which was marketed on 15 July 2008.
Néanmoins, considérant que ce type de boisson est déjà autorisé dans plusieurs pays d’européens et compte tenu de la réglementation européenne sur ce type de produit, les autorités compétentes françaises ont finalement dû l’autoriser (Arrêt de la Cour de Justice européenne, Communiqué de presse n° 12/04, 2004). Sa commercialisation a effectivement débuté en date du 15 juillet 2008.

The European directives regarding medical devices are referred to as the New Approach Directives. Products may be commercialised without the intervention of a competent authority.
The European directives regarding medical devices are referred to as the New Approach Directives. Products may be commercialised without the intervention of a competent authority.

This means there is a given amount of competition between the competent medicines authorities in the various European Member States for evaluating files such as these.
This means there is a given amount of competition between the competent medicines authorities in the various European Member States for evaluating files such as these.

Medical devices The European medical devices directives are socalled New Approach Directives: the products can be commercialised without the involvement of the competent authorities.
Medical devices The European medical devices directives are socalled New Approach Directives: the products can be commercialised without the involvement of the competent authorities.

Recognition by the relevant parties at national level and by the other competent authorities at European level for early phase development has without a doubt been a significant achievement for the R&D department and the FAMHP.
Recognition by the relevant parties at national level and by the other competent authorities at European level for early phase development has without a doubt been a significant achievement for the R&D department and the FAMHP.

Bron: Heads of the European Radiation protection Competent Authorities (HERCA) - 2010
Source : Heads of the European Radiation protection Competent Authorities (HERCA) - 2010

In view of the freedom of movement of goods, international cooperation is essential and Belgian participation in the meetings of the competent authorities and in the European working groups is necessary.
In view of the freedom of movement of goods, international cooperation is essential and Belgian participation in the meetings of the competent authorities and in the European working groups is necessary.