Het zonder meer volgen van al deze richtlijnen kan bij ouderen met belangrijke comorbiditeit immers leiden tot een effect, tegengesteld aan het beoogde effect.
Suivre à la lettre toutes ces recommandations chez des personnes âgées présentant une comorbidité importante peut effectivement entrainer un effet opposé à celui attendu.