Vertaling van "community support " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

CAP - community acquired pneumonie
pneumonie acquise dans la collectivité

congenitale adhesies [bandjes] | omentum, afwijkend | congenitale adhesies [bandjes] | peritoneum | incompleterotatie van caecum en colon | insufficiënterotatie van caecum en colon | uitblijvenderotatie van caecum en colon | malrotatie van colon | membraan van Jackson | mesenterium commune
Adhérences [brides] congénitales:épiploïques anormales | péritonéales | Malrotation du côlon Membrane de Jackson Mésentère universel Rotation:absente | incomplète | insuffisante | du cæcum et du côlon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

strong connections to family and community support;
liens étroits avec la famille et soutien de la communauté;

Among others, these include Budget & Management Control (B&Mc), Information & Communication Technology (ICT), the Legal service, Personnel & Organisation (P&O), the Translation service, Communication & Scientific support, International Relations, PMO (the support monitoring unit), Internal Audit & Quality and the Crisis unit (non-permanent).
Among others, these include Budget & Management Control (B&Mc), Information & Communication Technology (ICT), the Legal service, Personnel & Organisation (P&O), the Translation service, Communication & Scientific support, International Relations, PMO (the support monitoring unit), Internal Audit & Quality and the Crisis unit (non-permanent).

Enhancing the organisation’s image and improving online communication In 2007 an intranet was launched in cooperation with the Communication & Scientific Support service and there are plans to develop a brandnew website with the BUM department that will group existing sites and optimise internal and external communication.
Enhancing the organisation’s image and improving online communication In 2007 an intranet was launched in cooperation with the Communication & Scientific Support service and there are plans to develop a brandnew website with the BUM department that will group existing sites and optimise internal and external communication.

The Communication & Scientific Support service represents the FAMHP within COMMnetkern, the network of communicators of the federal government services.
The Communication & Scientific Support service represents the FAMHP within COMMnetkern, the network of communicators of the federal government services.

The Communication & Scientific Support service assists the different departments and services of the FAMHP with internal and external communication and with information about the organisation and also acts as the FAMHP’s spokesman.
The Communication & Scientific Support service assists the different departments and services of the FAMHP with internal and external communication and with information about the organisation and also acts as the FAMHP’s spokesman.

However, the impact of some risk factors can clearly be reduced by certain interventions such as providing lithium for manicdepressive illness or strengthening social support in a community (Baldessarini, Tando, & Hennen, 1999).
Néanmoins, il est clair que l’impact de certains facteurs de risque peut être réduit par certaines interventions comme fournir du lithium pour les troubles maniaco-dépressifs ou renforcer le soutien social dans une communauté (Baldessarini, Tando, Hennen, 1999).

This calls for a guideline on optimal care that groups together the necessary indicators to assess the follow-up of the quality of care, as well as an inventory of the different persons involved and their specific skills, a distribution of the tasks, including a communication strategy and a co-ordination task, a precise list of the health professionals and other organisations involved, and adequate means to support the completion of these tasks.
Ceci requiert une directive de soins optimaux, reprenant des indicateurs nécessaires pour évaluer le suivi de la qualité des soins, un inventaire des différentes personnes impliquées et leurs compétences spécifiques, une répartition des tâches, y compris une stratégie de communication et une mission de coordination, une liste précise des professionnels de la santé et des organisations concernés, et les moyens adéquats pour soutenir la finalisation des tâches.

In spite of there having been no advertising and hardly any information spread about its launch, the Forum was highly successful from the very start: not only did it attract a great number of visitors and messages, but, more importantly, a genuine “support community” was found to emerge as a result of the exchange of views and feelings.
Dès son ouverture, alors qu’aucune publicité ni communication particulière n’avait été faite sur sa création, le forum a rencontré un franc succès: un grand nombre de visiteurs et de messages mais surtout la découverte de la création d’une authentique « communauté de soutien » au travers des réponses échangées.

Support services 45 Budget & Management Control 45 Information & Communication Technology 49 Legal service 52 Translation service 53 Personnel & Organisation 53
Support services 45 Budget & Management Control 45 Information & Communication Technology 49 Legal service 52 Translation service 53 Personnel & Organisation 53

The Chief Executive Officer’s services 43 Communication & Scientific Support 43 International Relations 44 Program Management Office 44
The Chief Executive Officer’s services 43 Communication & Scientific Support 43 International Relations 44 Program Management Office 44