Traduction de «community settings action is required through » (Néerlandais → Français) :

This has to be facilitated in school, home, work and community settings. Action is required through educational, professional, commercial and voluntary bodies, and within the institutions themselves. […]” (WHO, Ottawa charter, 1986).
Ce travail doit être facilité dans le cadre scolaire, familial, professionnel et communautaire et une action doit être menée par l’intermédiaire des organismes éducatifs, professionnels, commerciaux et bénévoles et dans les institutions elles-mêmes […] » (OMS, Charte d’Ottawa, 1986).

In order to take care of monitoring, planning, coordinating and communicating about the numerous actions associated with the “FAGG-AFMPS 2008” project (see below), a support monitoring unit, the Program Management Office (PMO) unit, has been set up.
In order to take care of monitoring, planning, coordinating and communicating about the numerous actions associated with the “FAGG-AFMPS 2008” project (see below), a support monitoring unit, the Program Management Office (PMO) unit, has been set up.

and actions ●● Guaranty proper coordination ●● Make internal and external resources available for the different projects ●● Set up an internal change and communication plan ●● Offer an information platform for the different projects
and actions ●● Guaranty proper coordination ●● Make internal and external resources available for the different projects ●● Set up an internal change and communication plan ●● Offer an information platform for the different projects