Traduction de «communities do recognize when companies » (Néerlandais → Français) :

Communities do recognize when companies take responsibility for their actions and when they practice good corporate citizenship. Communities – patient or interest groups, or investors, to name a few – reward these efforts with their trust.
L’opinion publique – les malades, les groupes d’intérêts ou les investisseurs – sait reconnaître et récompenser les entreprises responsables qui assument les conséquences de leurs actions.

Communicating via the Internet requires an approach that is somewhat different from that needed when doing so by telephone.
Communiquer par ordinateur demande une approche quelque peu différente que par téléphone.