Traduction de «communication actions between the different » (Néerlandais → Français) :

Considerable attention was focused in 2007 on increased cooperation on the part of the FAMHP with the ethics committees, with the following results: ●● An interactive website with a web application that makes possible the “simple” management of communication actions between the different ethics committees, the FAMHP, the sponsors and researchers, and also monitors the different stages in the evaluation of each application by the ethics committees ●● Systematic consultation for the more complex scientific applications ●● Further optimisation of the functioning of
Considerable attention was focused in 2007 on increased cooperation on the part of the FAMHP with the ethics committees, with the following results: ●● An interactive website with a web application that makes possible the “simple” management of communication actions between the different ethics committees, the FAMHP, the sponsors and researchers, and also monitors the different stages in the evaluation of each application by the ethics committees ●● Systematic consultation for the more complex scientific applications ●● Further optimisation of the functioning of

It is essential for the FAMHP’s communication actions to be the outcome of mutual harmonisation between the relevant departments and services, with the results being communicated unambiguously.
It is essential for the FAMHP’s communication actions to be the outcome of mutual harmonisation between the relevant departments and services, with the results being communicated unambiguously.

and actions ●● Guaranty proper coordination ●● Make internal and external resources available for the different projects ●● Set up an internal change and communication plan ●● Offer an information platform for the different projects
and actions ●● Guaranty proper coordination ●● Make internal and external resources available for the different projects ●● Set up an internal change and communication plan ●● Offer an information platform for the different projects

medicines for human use and veterinary medicines, raw materials (active ingredients) for pharmacists, establishment of retail pharmacies, medical devices) ●● Management of possible crisis situations ●● Coordination of the (inter)national representation of the FAMHP ●● The difference between the roles of “Communication” versus “Information” ●● Points of entry for applications submitted to
medicines for human use and veterinary medicines, raw materials (active ingredients) for pharmacists, establishment of retail pharmacies, medical devices) ●● Management of possible crisis situations ●● Coordination of the (inter)national representation of the FAMHP ●● The difference between the roles of “Communication” versus “Information” ●● Points of entry for applications submitted to