Traduction de «commitment to advancing » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dubbele outlet rechterventrikel met doubly-committed ventrikelseptumdefect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Group’s strong commercial position is the result of consistent R&D investments and a commitment to advancing treatment standards for patients.
La position de force du Groupe sur le marché est le résultat de la constance des investissements en R&D et de son engagement à améliorer les standards de traitement en faveur des malades.

Foto’s genomen in Rwanda: één van de 14 ontwikkelingslanden die het geconjugeerd 13-valent pneumokokkenvaccin van Pfizer introduceerden in hun immunisatieprogramma voor kinderen onder de bescherming van het Advance Market Commitment voor pneumokokkenvaccins.
Photos prises au Rwanda : l'un des 14 pays en voie de développement ayant introduit le vaccin conjugué anti-pneumococcique 13-valent de Pfizer dans leur programme d'immunisation des enfants, sous les auspices de l'AMC (Advance Market Commitment ou Mécanisme de garantie des marchés) pour les vaccins anti-pneumococciques.

Om dat engagement kracht bij te zetten heeft Pfizer beloofd om tegen 2023 tot 480 miljoen doses van zijn geconjugeerd 13-valent pneumokokkenvaccin tegen sterk verlaagde prijzen te leveren aan zuigelingen en jonge kinderen in GAVI-landen waar het risico op overlijden door pneumokokkenaandoeningen het grootst is. Dit gebeurt onder bescherming van het Advance Market Commitment (AMC), een innovatief programma opgezet door de GAVI Alliance.
Reflétant cet engagement, Pfizer s'est engagé à fournir jusqu'en 2023 inclus 480 millions de doses de vaccin conjugué anti-pneumococcique 13-valent à des nourrissons et jeunes enfants de pays qui, selon GAVI, sont le plus à risque de mourir des suites d’une infection à pneumocoques, en vertu du Mécanisme de garantie des marchés (AMC - Advance Market Commitment), un programme novateur dirigé par GAVI Alliance.

NEW YORK , N.Y., December 12 - Pfizer Inc. announced that Prevenar 13* (Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine [13-valent, adsorbed]) was introduced into the first childhood immunization program for pneumococcal disease (PD) in the developing world under the auspices of the Advance Market Commitment (AMC) when Nicaragua launched its program today .
NEW YORK , N.Y., December 12 - Pfizer Inc. announced that Prevenar 13* (Pneumococcal polysaccharide conjugate vaccine [13-valent, adsorbed]) was introduced into the first childhood immunization program for pneumococcal disease (PD) in the developing world under the auspices of the Advance Market Commitment (AMC) when Nicaragua launched its program today .