Vertaling van "commissie – volksgezondheid – werkprogramma " (Nederlands → Frans) :

Europese Commissie – Volksgezondheid – Werkprogramma – basisdocumenten
Commission européenne – Santé publique – Programme de travail – Documents clés

Voor ieder jaar van het Gezondheidsprogramma 2008-2013 stelt de Europese Commissie een werkprogramma met prioriteiten en maatregelen op, waarin ook de beschikbare middelen worden verdeeld.
Pour chaque année du programme Santé 2008-2013, la Commission adopte un programme de travail spécifique qui établit les priorités et indique les mesures à prendre, en précisant la répartition des ressources financières au cours de l'année en question.

Europese Commissie – Volksgezondheid – Voeding en lichaamsbeweging
Commission européenne – Santé publique – Alimentation et activité physique

Europese Commissie - Volksgezondheid - Screening en genetica
Commission européenne – Santé publique – Dépistage et génétique

Europese Commissie – Volksgezondheid – Paraatheid en reactie
Commission européenne – Santé publique – Préparation et réaction

Europese Commissie – Volksgezondheid – Chronische ziekten
Commission européenne – Santé publique – Maladies chroniques

De volledige onderzoeksresultaten werden op 25 april 2012 aan de commissie Volksgezondheid van de Kamer voorgesteld.
Les résultats complets de l’étude ISP ont été présentés en Commission Santé Publique de la Chambre le 25 avril 2012.

Europese Commissie – Volksgezondheid – Tabak
Commission européenne – Santé publique – Tabac

Op federaal niveau denkt men aan de andere commissies van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, aan het RIZIV (Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering), aan het FAGG (Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten), aan het WIV (Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid), aan het KCE (Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg), enz. Een gemeenschappelijk formulier voor de verschillende instellingen via het overlegplatform HRS (Health Research System) zou interessant zijn.
Néanmoins, il s’est rendu compte que les experts officiant au CSS siègent souvent également auprès de nombreuses commissions en Belgique. Au niveau fédéral, on peut penser à d’autres commissions du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement, à l’INAMI (Institut national d’assurance maladie-invalidité), à l’AFMPS (Agence fédérale des médicaments et des produits de santé), à l’ISP (Institut de Santé publique), au KCE (Centre d’expertises des soins de santé), etc.

In 1999 werd de Commissie " Normen inzake Telematica ten behoeve van de sector van de Gezondheidszorg" - kortweg " Telematica Commissie" - opgericht om de ministers van Volksgezondheid en Sociale Zaken te advizeren over de problematiek van de elektronische uitwisseling van patiëntengegevens.
En 1999, une Commission " Normes en matière de Télématique au service du Secteur des Soins de Santé" (en abrévié " Commission Télématique" ) a été créée afin de fournir aux ministres de Santé publique et des Affaires sociales des avis sur la problématique liée à l'échange électronique de données relatives aux patients.