Vertaling van "commerciële ikm systeem " (Nederlands → Frans) :

Het is dan ook in het belang van de mensen die reeds in het commerciële IKM systeem gestapt zijn, dat de beheerder van IKM ervoor zorgt dat de gids volledig vervat zit in het commerciële IKM lastenboek.
Il est dès lors dans l'intérêt des gens qui sont déjà entrés dans le système commercial de la QFL que le gestionnaire de la QFL veille à ce que le guide soit entièrement compris dans le cahier des charges commercial QFL.

Op het einde van een gunstige gecombineerde audit worden 2 verschillende certificaten afgeleverd : één voor het commerciële IKM systeem en één voor de autocontrolegids.
A la fin d'un audit combiné favorable, 2 certificats différents sont délivrés : l'un pour le système QFL commercial, et l'autre pour le guide d'autocontrôle.