Traduction de «comments » (Néerlandais → Français) :

If no comments have been received within this timeframe, it is tacitly assumed that the FAMHP has approved the commencement of the clinical trial.
If no comments have been received within this timeframe, it is tacitly assumed that the FAMHP has approved the commencement of the clinical trial.

Klinische wijzigingen type II in het kader van de nationale procedure “out of scope comments” 2.2 Publicatiedatum: 10/05/2012
Variations cliniques de type II dans la procédure nationale « out of scope comments » 2.2 Date de publication : 10/05/2012

Concept of a standard comments to valorise the dossiers on the pharmaceutical forms as much as possible
Concept of a standard comments to valorise the dossiers on the pharmaceutical forms as much as possible

At the end of 2007 the FAMHP initiated a programme for specific monitoring of new medicines (“black triangle” – symbol included in the BCFI-CBIP annotated drugs formulary – Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium – Répertoire Commenté des Médicaments) with the aim of encouraging healthcare professionals to report adverse effects of medicines with a new active substance to the FAMHP.
At the end of 2007 the FAMHP initiated a programme for specific monitoring of new medicines (“black triangle” – symbol included in the BCFI-CBIP annotated drugs formulary – Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium – Répertoire Commenté des Médicaments) with the aim of encouraging healthcare professionals to report adverse effects of medicines with a new active substance to the FAMHP.

[Stroke 2005; 35:2362-7; Evidence-Based Medicine 2005; 10:56 (Comment); Arch.
[Stroke 2005; 35: 2362-7; Evidence Based Medicine 2005; 10: 56 (Comment); Arch Int Med 2005; 165: 1527-32; Ann Int Med 2004; 141:745-52] Le ximélagatran, un nouvel anticoagulant (un inhibiteur de la thrombine, administré par voie orale) ne nécessitant pas de monitoring, doit faire l’objet d’études plus approfondies.

[Circulation 2004; 110:1213-8; ACP Journal Club 2005; 142:39 (Comment)] Er gebeurde heel wat onderzoek naar de rol van antibiotica gericht tegen chlamydia bij patiënten met coronaropathieën.
[Circulation 2004; 110:1213-8; ACP Journal Club 2005; 142:39 (Comment)] Plusieurs études ont évalué le rôle des antibiotiques contre le chlamydia chez des patients atteints d’une affection coronarienne.

- [http ...]
- [http ...]

Teleconsultation in the Netherlands and telemedicine in Belgium : Legal comments on recent initiatives (ppt, 332kb) Stefaan Callens (Law professor at KU Leuven & Lawyer in Brussels)
Teleconsultation (.Powerpoint) in the Netherlands and telemedicine en Belgium. Legal comments on recent initiatives Stefaan Callens (Law professor at KU Leuven & Lawyer in Brussels)

II. Comment utiliser les données sur la consommation d'antibiotiques?
III. How to perform antibiotic resistance surveillance to guide local empiric therapy?

Request for comment (HTML): Meld ons je verbeteringen aan de databank.
Request for comment (HTML): communiquez-nous vos corrections à la base de données.