Vertaling van "comité zal samengesteld " (Nederlands → Frans) :

Het comité zal samengesteld zijn uit vertegenwoordigers van de artsenorganisaties, de VI’s, het RIZIV en het eHealthplatform.
Ce Comité sera composé de représentants des secrétariats médicaux, des OA, de l’INAMI et de la plateforme eHealth.

Het comité zal samengesteld zijn uit vertegenwoordigers van de medische secretariaten, de VI’s, het RIZIV en het eHealth-platform.
Le Comité sera composé de représentants des secrétariats médicaux, des OA, de l’INAMI et de la plateforme eHealth.

Dit ad hoc comité zal samengesteld zijn uit professionelen en dit afhankelijk van het onderwerp. Ook zal er ondersteuning zijn van specifieke experten en vertegenwoordigers van de commissies.
Ce comité ad hoc sera composé des professionnels ciblés par le produit, appuyé par des experts et représentants des commissions.

Een wetenschappelijk comité samengesteld uit huisartsen, endocrinologen en nefrologen, zal de analyses interpreteren en begeleiden.
Un comité scientifique constitué de médecins généralistes, d’endocrinologues et de néphrologues interprétera et accompagnera les analyses.