Vertaling van "comité volgende algemene " (Nederlands → Frans) :

M.b.t. de gevarenanalyse heeft het Wetenschappelijk Comité volgende algemene bemerkingen:
En ce qui concerne l’analyse des dangers, le Comité scientifique fait les observations générales suivantes :

Evenwel maakt het Wetenschappelijk Comité volgende algemene opmerkingen:
Néanmoins, le Comité Scientifique formule les remarques générales suivantes:

Het Wetenschappelijk Comité heeft volgende algemene opmerkingen:
Le Comité scientifique formule les remarques générales suivantes :

Bovendien doet het Wetenschappelijk Comité aan de risicobeheerders de volgende algemene aanbevelingen :
En outre, le Comité scientifique émet à l’adresse des gestionnaires du risque les recommandations générales suivantes :

Het Wetenschappelijk Comité formuleert evenwel hieronder de volgende algemene aanbevelingen.
Le Comité scientifique formule néanmoins les recommandations générales cidessous.

Het Wetenschappelijk Comité maakt volgende algemene opmerkingen:
Le Comité scientifique émet les remarques générales suivantes :

Het Wetenschappelijk Comité stelt zich vragen bij de volgende bewering : “Wat betreft de activiteit van invoer van fruit en groenten, stellen we vast dat geen algemene CCP’s 5 kunnen worden vastgelegd” (p. 18).
Le Comité scientifique se pose des questions sur l’allégation suivante : « En ce qui concerne l’activité d’importation des fruits et légumes, nous constatons qu’aucun PCC 5 général ne peut être déterminé » (page 15).