Vertaling van "comité de inherente indirecte identificatierisico " (Nederlands → Frans) :

In dit opzicht kan het Comité de inherente indirecte identificatierisico’s als aanvaarbaar beschouwen.
A cet égard, le Comité peut considérer les risques d’identification indirectes y afférentes comme étant acceptables.

4 Dit Comité gaat meer bepaald na of de indirecte identificatierisico's voor de patiënten en de zorgverleners tot een aanvaardbaar minimum zijn teruggebracht.
4 Ce Comité examine notamment si les risques d’identification indirecte des patients et des prestataires de soins sont réduits à un minimum acceptable.