Vertaling van "comfortabele afwerking " (Nederlands → Frans) :

6. De varkens hebben toegang tot een schone ligruimte met een comfortabele afwerking en temperatuur en met een adequate waterafvoer.
6. Les porcs ont accès à une aire de couchage propre et confortable, avec une température appropriée et une élimination adéquate des liquides.

Dit fijn gekartelde vorkmes heeft een comfortabel gehoekt anti-slip handvat met zachte afwerking dat voor een stevige grip zorgt. De hoek van het handvat is 90° en houdt hand en pols in een natruurlijke positie.
Ce couteau-fourchette dentelé est muni d'une poignée confortable et antidérapante avec une finition qui permet d'avoir une prise ferme. la poignée forme un angle à 90° qui veille à la position naturelle de la main et du poignet.

Deze spatel heeft een comfortabel gehoekt anti-slip handvat met zachte afwerking dat voor een stevige grip zorgt.
Cet ustensile de cuisine Easy-Grip est muni d'une poignée confortable et anti-dérapante.