Vertaling van "combinatietherapie met carboplatine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat carboplatine bevat
produit contenant de la carboplatine

allergie voor carboplatine
allergie au carboplatine

intoxicatie door carboplatine
intoxication par la carboplatine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een combinatietherapie met carboplatine injectie en andere myelosuppressieve vormen van behandeling moet zeer zorgvuldig worden gepland wat de doseringen en de timing betreft om additieve effecten te beperken.
Un traitement combinant carboplatin injection et d’autres traitements myélosuppresseurs doit être envisagé très prudemment en ce qui concerne les posologies et le moment d’administration, afin de minimiser les effets additifs.

Geriatrisch gebruik: In studies met een combinatietherapie met carboplatine en cyclofosfamide ontwikkelden oudere patiënten die werden behandeld met carboplatine vaker trombocytopenie dan jongere patiënten.
Utilisation en gériatrie : Dans les études impliquant un traitement combiné par carboplatine et cyclophosphamide, les patients âgés traités par carboplatine étaient plus susceptibles de développer une thrombocytopénie sévère que les patients plus jeunes.

Combinatietherapie van carboplatine met andere myelosuppressieve agentia moet zorgvuldig gepland worden met betrekking tot dosis en tijdstip van toediening om additieve neveneffecten te minimaliseren.
Afin de minimiser les effets secondaires additifs, il faut planifier soigneusement une thérapie combinée par carboplatine et d’autres agents myélosuppresseurs, du point de vue de la posologie et du moment de l’administration.

Combinatietherapie: Een optimaal gebruik van carboplatine injectie in combinatie met andere myelosuppressieve geneesmiddelen vergt een aanpassing van de dosering naargelang van de combinatietherapie en het te volgen schema.
Traitement combiné : L’usage optimal de carboplatin injection en association avec d’autres agents myélosuppresseurs nécessite une adaptation de la dose en fonction du type de traitement et du schéma adopté.

Combinatietherapie gemcitabine en carboplatine Bij toediening in combinatie met carboplatine, was de farmacokinetiek van gemcitabine niet veranderd.
Thérapie combinée par gemcitabine et carboplatine En cas d’association au carboplatine, la pharmacocinétique de la gemcitabine ne se modifiait pas.

Combinatietherapie met gemcitabine en carboplatine Bij toediening in combinatie met carboplatine was de farmacokinetiek van gemcitabine niet veranderd.
Thérapie combinée par gemcitabine et carboplatine En cas d’association au carboplatine, la pharmacocinétique de la gemcitabine ne se modifiait pas.

Combinatietherapie van gemcitabine en carboplatine Toegediend in combinatie met carboplatine veranderde de farmacokinetiek van gemcitabine niet.
Traitement combiné à base de gemcitabine et de carboplatine Lorsque la gemcitabine était administrée en association avec le carboplatine, sa pharmacocinétique n’était pas modifiée.