Vertaling van "combinatietherapie flutamide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat flutamide bevat
produit contenant du flutamide

product dat enkel flutamide in orale vorm bevat
produit contenant seulement du flutamide sous forme orale

allergie voor flutamide
allergie au flutamide

product dat flutamide in orale vorm bevat
produit contenant du flutamide sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Combinatietherapie (flutamide en LHRH-agonist) Bij combinatietherapie is de kwaliteit van de bijwerkingen grotendeels vergelijkbaar met die tijdens monotherapie.
Traitement combiné (flutamide et agoniste de la LHRH) En traitement combiné, la qualité des effets indésirables est largement comparable à celle en monothérapie.

Interacties tussen flutamide en leuprolide zijn niet waargenomen; bij combinatietherapie van flutamide en een LHRH-agonist moet men echter rekening houden met de mogelijke bijwerkingen van beide middelen.
On n’a pas observé d’interactions entre le flutamide et le leuprolide ; toutefois, lors de traitement combiné par flutamide et un agoniste de la LHRH, il faut tenir compte des effets indésirables éventuels des deux médicaments.

Combinatietherapie van flutamide en een LH-RH agonist De meest waargenomen bijwerkingen in combinatiebehandeling van flutamide met een LHRH agonist zijn warmteopwellingen, verminderd libido of verminderde seksuele capaciteit, diarree, misselijkheid of braken.
Thérapie combinée de flutamide et d’un agoniste de la LH-RH Les effets indésirables les plus fréquemment observés sont les suivants: bouffées de chaleur, diminution du désir sexuel ou de la capacité sexuelle, diarrhée, nausées ou vomissements.

De hoge incidentie van borstontwikkeling die waargenomen werd met flutamide alleen was aanzienlijk lager in combinatietherapie.
L’incidence élevée d’augmentation du volume des seins observée avec le flutamide utilisé seul était considérablement plus faible avec la thérapie combinée.

Gynaecomastie, een bijwerking die vaak wordt waargenomen bij monotherapie met flutamide, komt aanzienlijk minder voor bij de combinatietherapie.
La gynécomastie, un effet indésirable fréquemment observé en cas de monothérapie par flutamide, se produit nettement moins souvent lors de traitement combiné.

Combinatietherapie Tijdens klinische studies waren de meest frequent waargenomen bijwerkingen tijdens de behandeling met flutamide in combinatie met een LHRH-agonist: opvliegers, verminderd libido, impotentie, diarree, misselijkheid en braken.
Thérapie combinée Pendant les études cliniques, les effets indésirables les plus fréquemment observés lors de traitement par flutamide combiné à un agoniste de la LHRH ont été les suivants : bouffées de chaleur, diminution de la libido, impuissance, diarrhée, nausées et vomissements.

De incidentie van gynaecomastie waargenomen tijdens monotherapie met flutamide was verminderd bij combinatietherapie.
L’incidence de gynécomastie observée avec la monothérapie par flutamide était réduite en cas de traitement combiné.