Traduction de «combinaties guidelines compliancy aantal verblijven » (Néerlandais → Français) :

Antibiotica combinaties Guidelines compliancy Aantal verblijven % verblijven gefactureerde bedrag Gemiddelde % Bedrag (BEF) o_Fluoroquinolones + Yes 12 37.50% 89721 33.56% 7476.8 p_Fluoroquinolones o_Fluoroquinolones + p_Monobactams ?
o_Fluoroquinolones + p_Fluoroquinolones Yes 12 37.50% 89721 33.56% 7476.8 o_Fluoroquinolones + p_Monobactames ?

Op dit globale niveau staat de “at random” steekproeftrekking in combinatie met een voldoende groot aantal verblijven inderdaad garant voor de representativiteit van de gekozen variabelen (geslacht, leeftijd, gewest, sociaal statuut, opnametype, .).
En effet, à ce niveau global, le tirage aléatoire combiné au nombre suffisamment large de séjours tirés assure la représentativité de l’échantillon par rapport aux variables d’intérêt général choisies (sexe, âge, région, statut préférentiel, type d’hospitalisation.).

De samenstelling van het antibioticavoorschrift van elke groep wordt vergeleken met het nationale voorschrift en met de voorschriften van de andere algemene ziekenhuizen, alsook met de guidelines op basis van het percentage verblijven per combinatie van antibiotica.
La composition de la prescription antibiotique de chaque groupe est comparée à la prescription nationale et à celles des autres hôpitaux généraux, ainsi quÊaux guidelines en utilisant le pourcentage de séjours traités par combinaisons de produits antibiotiques.