Vertaling van "combinatieproduct " (Nederlands → Frans) :

Combinatieproduct De gelijktijdige behandeling met dihydropyridines, bijv. nifedipine, kan het risico op hypotensie verhogen, en hartinsufficiëntie kan optreden bij patiënten met latente hartinsufficiëntie.
Produit combiné Le traitement concomitant par dihydropyridines, p. ex. nifédipine, peut augmenter le risque d’hypotension, et une insuffisance cardiaque peut survenir chez les patients ayant une insuffisance cardiaque latente.

COMBINATIEPRODUCT De gelijktijdige behandeling met dihydropyridines, bijv. nifedipine (middelen om de bloeddruk te verlagen), kan het risico op te lage bloeddruk verhogen, en hartinsufficiëntie kan optreden bij patiënten met latente hartinsufficiëntie.
PRODUIT COMBINE Le traitement simultané par des dihydropyridines, p. ex. nifédipine (médicaments pour abaisser la tension artérielle) peut augmenter le risque de tension artérielle trop faible, et une

Gezien de effecten van de afzonderlijke componenten van dit combinatieproduct op de zwangerschap is het gebruik van FORZATEN/HCT niet aanbevolen tijdens het eerste trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.4).
En raison des effets sur la grossesse des composants de cette association pris individuellement, l’utilisation de FORZATEN/HCT est déconseillée au 1 er trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.4). L’utilisation de

Logimat is een combinatieproduct van twee middelen tegen hoge bloeddruk (calciumantagonist en cardioselectieve bètablokker).
Logimat est une association de 2 produits contre une tension sanguine élevée (antagoniste du calcium et bêtabloquant cardiosélectif).

- DDD voor combinatieproduct = DDD voor voornaamste bestanddeel vb. DDA amoxiclav = DDD amoxicilline = 1000 mg.
- DDD pour produit associé = DDD pour composant principal, par exemple DDD amoxiclav = DDD amoxicilline = 1000 mg

Zofenopril en HCTZ Gezien de effecten van de individuele componenten in dit combinatieproduct op de zwangerschap, wordt het gebruik van Zopranol Plus niet aanbevolen gedurende het eerste trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.4).
Zofénopril et Hydrochlorothiazide Vu les effets des composants individuels dans ce produit de combinaison sur la grossesse, l’utilisation de Zopranol Plus n’est pas recommandée pendant le premier trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.4).

Er is geen aanvullend preklinisch onderzoek uitgevoerd met het vaste combinatieproduct 80 mg/25 mg.
Aucune étude préclinique de sécurité complémentaire n’a été réalisée avec l’association à dose fixe 80 mg/25 mg.

Eigenschappen van het combinatieproduct: Bij TAZKO 5 mg/5 mg blijft het farmacokinetische profiel van ramipril, ramiprilaat en felodipine grotendeels ongewijzigd in vergelijking met de felodipinetabletten met vertraagde afgifte en de ramipriltabletten.
Dans le TAZKO 5 mg/5 mg, les profils pharmacocinétiques du ramipril, du ramiprilate et de la félodipine sont essentiellement inchangés, par comparaison avec les comprimés de félodipine comme seul principe actif à libération prolongée et les comprimés de ramipril comme seul principe actif.

Combinatietabletten met zofenopril en hydrochloorthiazide Zopranol Plus is een combinatieproduct met een vaste dosis zofenopril, een remmer van het “angiotensine converterend enzym” (ACE) en hydrochloorthiazide, een thiazidediureticum.
Comprimés avec une combinaison de zofénopril et d’hydrochlorothiazide Zopranol Plus est une combinaison à dose fixe contenant du zofénopril, un inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (ECA) et de l’hydrochlorthiazide, un diurétique thiazidique.